Mariona Cabassa é uma excelente e versátil ilustradora catalã. As cores, formas e personagens (muitos deles meninos e meninas) são muito próximos e pessoais. Ilustrações brilhantes e com um toque de humor.
Por que te quero? É o que me pergunto, por quê? Essa forma silenciosa de te amar Que não consigo entender nem explicar Esse modo louco de te querer
Uma obstinação por ti, que não notas, não vês Ignoras os meus apelos, fechas o coração Os olhos, sem saber o carinho que trago nas mãos Ah, se pudesses ao menos perceber!
Apesar de tudo sigo te amando sem nada dizer Quando tento esclarecer, perco a calma, me altero Tudo exagero, grito, reclamo...
Será que é tão difícil entender Por que te quero? Te quero porque te amo!
Um domingo sem ti, de ti perdido, é como um túnel de paredes cinzas aonde vou iluminado pelo teu nome; é uma noite clara sem sabê-lo ou uma segunda-feira disfarçada de domingo; é como um dia azul sem tua permissão. Chove neste poema, tu o sentes com tua alma vizinha do cristal; chove tua ausência como uma água triste e azul sobre minha fronte desterrada.
Compreendi como uma palavra pequena, igual a um alfinete de lua ou um leve coração de mariposa, alçar pode muralhas infinitas, matar uma manhã, de repente, evaporar azuis e jardins, esmagar um dia como se fora um lírio, transformar estrelas em grãos de sal.
Compreendi como uma palavra da matéria azul das espadas e com aguda vocação de espinho pode estar na luz como uma ferida que nos dói no centro da vida.
Chove neste poema e o domingo gira como um longínquo carrossel; tão perto estás de mim que não te vejo, feita de minhas palavras e de meu sonho.
Penso em ti além da distância, com tua voz que me inventa os domingos e o sorriso como uma vaga pétala caindo do teu rosto sobre minh’alma.
Com sua folha voando para a noite, raiado de garoa e desencanto, este domingo sem teu visto chega como uma carta equivocada.
A tarde, menina, tem essa tristeza do ar onde houve antes uma rosa; eu estou aqui, rodeado de tua ausência, feito de amor e sozinho como um homem. Eduardo Carranza